PAGAZINE

Elles m\’appelainet monsieur

Translation of the lyrics

I didn’t have varnish shoes,
and my sweaters were not at my size
I didn’t have barbie doll
but panini’s vignette crinolines, haedband
weren’t my things
not practical and showing the dirt
i rather like my tracksuit

Chorus

and I was hearing, hearing
in my back the little secrets
but I was hearing, hearing
theses high pitched voices they called me chap
I closed my eyes
i was hding for wiping my eyes
they called me chap
i cloed my eyes
guilty to looks like them

Verse 2

I only had lads as friends
we had good laugh together
we used to sort out between us
with fist and blood on the knees no treachery, no sly jobs
looking at each others eye
i had their respect
and sometimes hiden feeling of love.</p> <p class=”spip”><strong class=”spip”>Verse 3</strong></p> <p class=”spip”>Theses girl came once day, wearing mascara
picked up my love, with a bit of lipstick</p> <p class=”spip”>smashed to pieces my camaraderie
ten years old decimated, wasn’t feeling happy</p> <p class=”spip”>alone and crying in this ungrateful world
with nobody to tell how it hurts</p> <p class=”spip”>my fist in her mug, to relieve my soul
ma’am understand now we fight on equal terms.</p></div>

Play-mobile n’est pas une chanson sur les jouets du même nom. Play-mobile est un jeu de mot qui pourrait caracteriser la generation de ceux qui passent d’une société à une autre sans jamais rester longtemps, sans jamais vraiment avoir le choix : Interimaires, CDDistes, consultants, mutés, stagiaires, etc… la liste est longue.

Une chanson sur la génération des momos, (les MObiles MOraux, en opposition aux BOBOS (BOurgeois BOhemes)qui eux possèdent l’entreprise).

playmobile

for the non french speaking fan :

Brand new song in French. The purpose of this song is not about the famous game, but the working new generation of theses who always move from one company to another. Theses who never stay long in the same place and which don’t really have choice.

Interim period, short term contract, junior consultant, transfert, training period,and many others.

The actual name of this french working generation is “momo” : mobility and morals, in opposition with the BOBO, the middle class with the bohemian lifestyle. theses who are the company manager.

New song on music page : Iso 9000. It was first recorded few month ago but habe been re-recorded theses last days. This is a song relating the last events in the automotive industry in france, many suicsides caused by overtime, stress and pressure from company, sub contractors and so on….

Mise à jour de la chanson Iso 9000, re-enregistrée dernièrement (sonne du tonnerre!). pour ecouter, c’est par là …. pourquoi ISO 9000 ? c’est une norme qualité pratiquée largement et qui induit des efforts, stress supplémentaires. Une norme de plus qui ferait déborder le vase….

ISO 9000

Neo Noe is a “deja vu” story of Noe living nowadays. He embed in his boat all what is really important to him before flooding of the earth…

Nouvelle chanson, en français : Néo Noé. Un histoire avec un air de déja vu, l’histoire d’un mec qui s’appelle Noé et qui rempli son immense tanker avec toutes ses richesses, avant le deluge.

Neo Noe

Il y a bien longtemps, les abeilles avaient signé un pacte avec les humains. Aujourd’hui, certain semblent l’avoir oublié et c’est fort dommage. Retrouvez l’histoire dans cette chanson…

[paroles/musique : Pierre-Emmanuel GODET]

ze pacte

Tout plaquer

tout plaquer

Pizza boy. Novembre 2007.

[Paroles / musique : Pierre-Emmanuel GODET ]

Pizza boy

La petite Histoire.

L’idée m’est venu un jour de grève ou un motard a déglingué le rétro de la voiture. J’étais vraiment énervé par la suite, vu que le motard ne me doublait pas mais venait dans l’autre sens et se trouvait sur ma voie. Il n’a pas apprécie le fait que je ne déboite pas vers la droite pour lui offrir un couloir pour passer. Je ne rajoute pas d’eau au moulin de cette fameuse polémique sur les motards courageux de la région parisienne. Le fait est que en moto, en mobylette, tu prends des risques complètement insensés en région parisienne. Doubler les voitures du périphérique à 110, tu as beau mettre tes warnings, les guillotines ont beau être enlevées, tu risques quand même ta vie pour gagner 15 minutes. Ca fait cher la minute.

Je sortais donc du RER avec les premières idées couchées sur le papier de ma poche droite et je vais pour prendre le métro. J’assiste alors à un carton entre une mobylette de “superfastpizza” et une voiture en train de faire demi-tour. La mob c’est échouée lamentablement, le mec a pu sauter et éviter le pare choc de la voiture, et le conducteur inspectait la carrosserie de son carrosse.

Je ne suis pas resté pour observer, de toute façon les gens étaient trop occupés à s’engueuler comme on le fait si bien ici bas. Dans cette même soirée, j’ai rencontré un mec qui voulait se jeter d’un pont de Paris et des pompiers en train d’éteindre un feu à côté de la maison. Une petite chanson pour ces gens qui risquent leur vie pour une 4 fromages.

» Read the rest of this entry «